30 giugno 2012

News per tutti!

Questo post è dedicato a chi ha abbastanza confidenza con il gaelico, ma lo consiglio anche a chi è alle prime armi e vuole farsi un'idea di come si presenta e si struttura il gaelico in un contesto reale, come lo è appunto una rivista settimanale. Come appena accennato, oggi vi indicherò i vari passaggi per avere sul vostro pc un giornale, ad uscita settimanale, completamente in gaelico e naturalmente senza sborsare un soldo. Basta avere un programma capace di aprire i PDF e 5 minuti di tempo libero.

Il sito in questione è il seguente Gaelsceal.ie, che trovate anche nella sezione Link del blog. Il link vi porterà nella pagine principale, la Baile (che è l'equivalente gaelico di Home). Qui troverete varie sezioni che spaziano dai fatti di cronaca, allo sport, alla tecnologia, ecc.; naturalmente la pagina non offre la possibilità di visualizzarla in inglese, perchè se avete notato l'intestazione della pagina, sotto al titolo Gaelscéal, ci sta scritto "Gaeltacht gan teorainn" ovvero "Gaeltacht senza confini" (ricordo che i Gaeltacht li abbiamo incontrati nel post precedente).

Ora, visto e considerato che l'obbiettivo del post è quello di ottenere un file .pdf della rivista sul proprio pc, elencherò i successivi passaggi:

  1. Ora, se aveva avuto modo di osservare l'intera pagina, vi sarete accorti di un piccolo riquadro intitolato "Leagan Clóite ar Líne" con all'interno un giornale che si sfoglia automaticamente. Bene, ora cliccateci sopra e portatevi nella nuova pagina;
  2. Questa nuova pagina è un vero e proprio lettore di quotidiani online, e vi mostrano anche come utilizzarlo. Potete visualizzare l'intero giornale qui, cliccando sulle frecce per passare da una pagina all'altra o zoomando su determinate sezioni;
  3. Per poter scaricare il PDF, cliccate su "Roghchlár" che letteralmente sta a significare Menù (nei computer), e dalla nuova piccola finestra potrete scegliere tra le tantissime opzioni offerte. Quella che interessa a noi, è "Íoslódáil PDF" ovvero "Download PDF". Ora verranno visualizzate le miniatura delle singole pagine e qui potremo decidere se scaricare solo determinate pagine o tutta la rivista. Per tutta la rivista cliccare su "Download All" e attendere che la nuova finestra inizi il download;
  4. Giunti qui, avrete nella cartella scelta per i downloads sul vostro pc l'intera rivista di Gaelscéal.ie che potrete consultare tutte le volte che volete e per qualsiasi motivo.
Buona lettura! 

Alla prossima!

Slán!

Nessun commento:

Posta un commento